This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 19 '06 ita>deu Satzverständnis zeigt die Art des Vertrags-Produkts, das das Dokument erstellt (erzeugt) hat pro closed ok
3 Aug 13 '06 ita>deu carico in castelletto Belastung in Kreditkartei pro closed ok
4 Aug 8 '06 ita>deu da causale (Verwaltung) der Gründe pro closed ok
- Aug 2 '06 ita>eng da scomputare to erase from computer pro closed ok
- Aug 2 '06 ita>eng Vanta which is the boast pro closed ok
- Jul 20 '06 ita>deu processo di formazione Entwicklungsverlauf/ Formungsprozess pro just_closed no
2 Jul 20 '06 ita>deu aree centrali zentralen Bereiche/ Abteilungen pro closed ok
4 Jul 20 '06 ita>deu costificazione Kostenrechnung pro closed ok
4 Jul 20 '06 ita>deu calcolo del ritorno economico Errechnung des wirtschaftlichen Ertrags pro closed ok
- Jul 17 '06 ita>deu rivalutazione non monetaria nicht währungsbedingte Aufwertung pro just_closed no
- Jul 11 '06 ita>eng contributo a conguaglio amount to pay to equalize/ for adjustment pro closed ok
Asked | Open questions | Answered